-
1 disaster recovery plan
план восстановления после аварии
(МСЭ-Т Н.611).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
план по аварийному восстановлению
Важнейшая техническая часть плана по обеспечению непрерывности бизнеса, содержащая суть и порядок действий аварийной команды в момент наступления чрезвычайных обстоятельств.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disaster recovery plan
-
2 disaster recovery plan
план, в котором предусмотрены действия и подготовка соответствующих ресурсов на случай возникновения той или иной чрезвычайной ситуации; необходим для снижения рисков потери данных и нарушения работоспособности компьютерных системсм. тж. disaster recoveryАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > disaster recovery plan
-
3 disaster recovery plan
сокр. DRPплан и подготовительные мероприятия, направленные на возобновление работы организации и восстановления систем в случае повреждения ее жизненно важных систем. План восстановления деятельности обычно разрабатывается на более длительный срок, чем план обеспечения непрерывности бизнес-процессовSYN:business resumption planАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > disaster recovery plan
-
4 disaster recovery plan
(contigency plan) план действий в аварийных и угрожающих ситуациях, план ликвидации последствий случайных событийАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > disaster recovery plan
-
5 disaster recovery plan
см. contingency planEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > disaster recovery plan
-
6 disaster recovery plan
чрезвычайный план (предопределенный план действий в аварийных ситуациях, включающий в себя процедуры резервного копирования и подготовку резервного оборудования для преодоления чрезвычайной ситуации)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disaster recovery plan
-
7 Disaster Recovery Plan
Телекоммуникации: План восстановления функционирования после бедствийУниверсальный англо-русский словарь > Disaster Recovery Plan
-
8 Disaster Recovery plan
Телекоммуникации: План восстановления функционирования после бедствийУниверсальный англо-русский словарь > Disaster Recovery plan
-
9 disaster recovery plan
Телекоммуникации: План восстановления функционирования после бедствийУниверсальный англо-русский словарь > disaster recovery plan
-
10 disaster recovery plan
English-Russian electronics dictionary > disaster recovery plan
-
11 disaster recovery plan
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disaster recovery plan
-
12 DISASTER RECOVERY PLAN
Англо-русский экономический словарь > DISASTER RECOVERY PLAN
-
13 disaster recovery plan for critical IT systems
Вычислительная техника: план по восстановлению работоспособности критических ит систем после катастрофыУниверсальный англо-русский словарь > disaster recovery plan for critical IT systems
-
14 business disaster recovery plan
Аварийное восстановление: план восстановления деятельности после бедствия (см. также disaster recovery plan)Универсальный англо-русский словарь > business disaster recovery plan
-
15 disaster recovery
= DRвосстановление [работоспособности ИТ-систем] при аварийной, чрезвычайной ситуации; предполагает заблаговременное создание резервных узлов (объектов, вычислительных центров, вычислительных комплексов), позволяющих сравнительно быстро восстановить потерянные данные и обеспечить работоспособность ИТ-систем; при выборе того или иного решения необходимо учитывать стоимость реализации, возможные потери и выгоды. Если не считать финансовых организаций, то в большинстве случаев для выживания (сохранения жизнеспособности) компании критически важное значение имеют примерно 10% её данныхАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > disaster recovery
-
16 disaster recovery action plan
Аварийное восстановление: план действий по восстановлению после бедствия (То же, что disaster recovery plan)Универсальный англо-русский словарь > disaster recovery action plan
-
17 disaster control recovery plan
DCRP, disaster control recovery planEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > disaster control recovery plan
-
18 disaster control recovery plan
Военный термин: план спасательно-восстановительных работУниверсальный англо-русский словарь > disaster control recovery plan
-
19 business recovery plan
Аварийное восстановление: план восстановления деятельности (см. также disaster recovery plan)Универсальный англо-русский словарь > business recovery plan
-
20 plan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disaster Recovery Plan — Plan de reprise d activité En informatique, un Plan de Reprise d Activité (en anglais : Disaster Recovery Plan ou DRP) permet d assurer, en cas de crise majeure ou importante d un centre informatique, la reconstruction de son infrastructure… … Wikipédia en Français
Disaster recovery and business continuity auditing — Disaster recovery and business continuity refers to an organization’s ability to recover from a disaster and/or unexpected event and resume or continue operations. Organizations should have a plan in place (usually referred to as a Disaster… … Wikipedia
Disaster Recovery Process — Plan de reprise d activité En informatique, un Plan de Reprise d Activité (en anglais : Disaster Recovery Plan ou DRP) permet d assurer, en cas de crise majeure ou importante d un centre informatique, la reconstruction de son infrastructure… … Wikipédia en Français
Disaster recovery — This article is about business continuity planning. For societal disaster recovery, see emergency management. For other uses, see DRP (disambiguation). Disaster recovery is the process, policies and procedures related to preparing for recovery or … Wikipedia
disaster recovery — A plan for emergency response and back up procedures in the event that a user s IT systems are destroyed or temporarily unavailable. Hot , warm and cold disaster recovery are terms used depending on whether the software is used, installed or kept … Law dictionary
disaster recovery — The process used to restore services after a major interruption in computing or in communications. Large events such as earthquakes or fires can interrupt networked computing activities, but so can more mundane events such as hard disk failure … Dictionary of networking
План восстановления после бедствия/DISASTER RECOVERY PLAN — документ, в котором указаны цели и задачи восстановления в случае бедствия, а также необходимые действия, ресурсы и данные … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Seven tiers of disaster recovery — The Seven Tiers of Disaster Recovery was originally defined by Share [http://www.share.org ] to help identify the various methods of recovering mission critical computer systems as required to support business continuity.Although the original… … Wikipedia
United States Senate Homeland Security and Governmental Affairs Ad Hoc Subcommittee on Disaster Recovery — The Senate Homeland Security and Governmental Affairs Ad Hoc Subcommittee on Disaster Recovery is one of the five subcommittees within the Senate Committee on Homeland Security and Governmental AffairsThe Subcommittee is an ad hoc subcommittee,… … Wikipedia
Plan de Reprise Informatique — Plan de reprise d activité En informatique, un Plan de Reprise d Activité (en anglais : Disaster Recovery Plan ou DRP) permet d assurer, en cas de crise majeure ou importante d un centre informatique, la reconstruction de son infrastructure… … Wikipédia en Français
Plan de reprise d'activité (informatique) — Plan de reprise d activité En informatique, un Plan de Reprise d Activité (en anglais : Disaster Recovery Plan ou DRP) permet d assurer, en cas de crise majeure ou importante d un centre informatique, la reconstruction de son infrastructure… … Wikipédia en Français